De la misma forma que intente seguir y difundir el Open Source CMS Award, ahora voy a intentar hacer lo mismo con los SourceForge.net Community Choice Awards, aunque eso sí: un poco tarde. Actualmente (desde el día 23 de Junio) se encuentra en fase de votación de aquellos proyectos que han resultado finalistas en sus categorías correspondientes.
En primer lugar, voy a publicar las distintas categorías que hay este año. Después, publicaré los proyectos ganadores del año anterior para cada una de las categorías. Posteriormente, iré publicando para cada una de las categorías los proyectos que han quedado finalistas y para terminar (o al menos eso espero) los ganadores de estos premios en su edición 2009.
Y si más dilación tal y como he comentado, comienzo con la traducción (más o menos literal) de las distintas categorías que tenemos:
- Mejor Proyecto (Best Project)
El ganador de esta categoría es la mejor aplicación de código abierto en el mundo. Es suficiente. - Mejor Proyecto para la Empresa (Best Project for the Enterprise)
Proyectos cuya implantación pueden hacer ahorrar mucho dinero a las empresas. - Mejor Proyecto para Jugadores (Best Project for Gamers)
Proyectos garantizados para evitar que se realicen las cosas productivas cosas que deberían hacerse. - Mejor Proyecto para Multimedia (Best Project for Multimedia)
Proyecto relacionados con edición y reproducción de imágenes, vídeo, audio, etc. - Mejor Nuevo Proyecto (Best New Project)
SourceForge registra más de 100 nuevos proyectos de código abierto todos los días, y no cada uno de ellos va a ser bueno. El ganador en esta categoría, sin embargo, tiene el potencial de ser algo importante. Con el fin de ser finalistas en esta categoría, los proyectos deben ser menos de un año de edad. - Mejor Herramienta o Utilidad para Administradores de Sistemas (Best Tool or Utility for SysAdmins)
Proyectos que facilitan las tareas de gestión de sistemas. - Mejor Herramienta o Utilidad para Desarrolladores (Best Tool or Utility for Developers)
El ganador de esta categoría le permite realizar código más rápido. - Mejor Proyecto Comercial Open Source (Best Commercial Open Source Project) NEW
De fuente abierta y comercial no son mutuamente excluyentes. Esta categoría reconoce la mejor empresa gestionada con el proyecto de código abierto comercial. - Mejor Proyecto para Academias (Best Project for Academia) NEW
El proyecto ganador en esta categoría ayuda a llegar a los libros, analizar las tendencias mundiales, o simplemente comprender el mundo un poco mejor que lo hacía antes. - Mejor Proyecto para Gobiernos Best Project for Government NEW
Este es el proyecto más probabilidad de obtener un bocado dulce de jugoso dinero, entiendo que se refiere a subvenciones. - Más probable de cambiar la forma de hacer todoMost Likely to Change the Way You Do Everything NEW
Cada año, se intenta tener una categoría más abierta que el resto … y esta es ella! El ganador de esta categoría le harán replantearse su enfoque a la tecnología, cambiar la forma en que interactúan con la sociedad, o hacer que usted redescubra su cerebro. - Mejor Diseño Visual (Best Visual Design) NEW
Proyecto con la mejor interfaz de usuario.
SourceForge.net Community Choice Awards http://sourceforge.net/community/cca09/
Pingback: Best Project (SourceForge.net Community Choice Awards) « enramos